1
00:03:29,700 --> 00:03:36,680
Come alcuni di voi sapranno, fratello mio
è morto questa settimana.

2
00:03:39,650 --> 00:03:42,772
Volevo ringraziare tutti
tu che sei stato così

3
00:03:42,773 --> 00:03:46,521
gentile da inviare cartoline
e fiori e perfino cibo.

4
00:03:47,800 --> 00:03:48,800
È molto apprezzato.

5
00:03:59,520 --> 00:04:00,880
I nostri pensieri sono con te, Padre.

6
00:04:01,520 --> 00:04:04,080
Dio benedica te, tuo fratello, tutto te stesso
famiglia.

7
00:04:04,460 --> 00:04:05,460
Grazie, Giuseppe.

8
00:04:16,320 --> 00:04:16,900
Buongiorno, sorella.

9
00:04:16,901 --> 00:04:17,901
Mattina.

10
00:04:18,320 --> 00:04:19,320
Oh, sorella,

11
00:04:22,570 --> 00:04:25,650
parleresti con uno dei Superiori
riguardo al...

12
00:04:28,455 --> 00:04:30,490
C'è altro nella sala comune.

13
00:04:30,810 --> 00:04:31,810
Hai un momento?

14
00:04:31,870 --> 00:04:32,870
Forse lo farò.

15
00:04:51,940 --> 00:04:54,060
Eccellenza, Padre,

16
00:04:57,600 --> 00:04:58,600
come stai?

17
00:04:59,520 --> 00:05:04,640
Beh, lo sai, sì.

18
00:05:06,060 --> 00:05:10,340
Beati quelli che piangono, perché loro
sarà consolato.

19
00:05:24,050 --> 00:05:25,690
Questo è un altro trasferimento?

20
00:05:26,990 --> 00:05:27,990
No.

21
00:05:30,360 --> 00:05:31,670
Questi sono rapporti psichiatrici.

22
00:05:32,230 --> 00:05:34,050
Questa è una donna molto problematica.

23
00:05:34,570 --> 00:05:35,950
Sì, questo è il problema.

24
00:05:36,390 --> 00:05:38,110
Non hanno trovato nulla di anormale.

25
00:05:38,970 --> 00:05:40,410
I dottori, cosa intendi?

26
00:05:40,810 --> 00:05:45,310
Beh, ci deve essere qualcosa che sibila
il fianco della chiesa.

27
00:05:47,410 --> 00:05:49,070
Come ti è venuto in mente questo?

28
00:05:49,510 --> 00:05:53,490
Hanno esaurito tutte le cure mediche,
teorie biologiche.

29
00:05:54,770 --> 00:05:59,610
La parrocchia della donna desidera tentare una
sacramento solenne.

30
00:06:00,730 --> 00:06:01,870
Un sacramento solenne?

31
00:06:01,940 --> 00:06:03,630
Intendi un esorcismo?

32
00:06:06,780 --> 00:06:08,730
E vorresti che lo eseguissi?

33
00:06:08,731 --> 00:06:09,731
No.

34
00:06:10,090 --> 00:06:12,930
Qualche altra povera anima ce l'ha già
distinzione.

35
00:06:14,130 --> 00:06:15,130
E chi è quello?

36
00:06:16,730 --> 00:06:17,810
Teofilo Reisinger.

37
00:06:17,970 --> 00:06:19,570
Cappuccino di Hump North, credo.

38
00:06:20,870 --> 00:06:22,531
Perdonami, Tuo
Eccellenza, ma se il cappuccino

39
00:06:22,555 --> 00:06:25,230
è già stato assegnato,
perché portarmelo?

40
00:06:26,960 --> 00:06:30,710
Ebbene, vorrebbero portare a termine l'atto
qui.

41
00:06:31,590 --> 00:06:32,590
Qui?

42
00:06:35,040 --> 00:06:38,330
Eccellenza, se questa donna ha visto
psichiatri, allora lei è...

43
00:06:40,650 --> 00:06:47,930
Chiaramente, ci deve essere un trattamento maggiore
più utile per lei dell'esorcismo.

44
00:06:48,650 --> 00:06:50,950
Ci sono molti nuovi rimedi per la salute mentale
disturbi.

45
00:06:51,090 --> 00:06:53,730
Stavo leggendo un articolo...
E' stato tutto finalizzato.

46
00:06:55,610 --> 00:06:59,730
Il suo indirizzo, il numero del mezzo di trasporto,
è proprio lì nel file.

47
00:06:59,731 --> 00:07:02,570
Stanno aspettando la tua chiamata.

48
00:07:07,300 --> 00:07:11,640
Capisco che questo sia molto insolito,
Padre, ma la donna è disperata.

49
00:07:12,500 --> 00:07:16,820
Ha provato tutto il resto, ma è così
soffre da anni, a quanto pare.

50
00:07:17,780 --> 00:07:20,720
Parleremo con la Reverenda Madre
domani dopo la messa mattutina.

51
00:07:54,990 --> 00:07:57,470
Sì, tu sei il direttore delle operazioni,
per favore.

52
00:07:59,070 --> 00:08:00,070
Grazie.

53
00:08:09,230 --> 00:08:11,830
Sì, ciao, mi chiamo Padre Joseph
Steiger.

54
00:08:12,070 --> 00:08:15,310
Chiamo dalla chiesa di San Giuseppe a
Erling.

55
00:08:16,590 --> 00:08:19,950
Abbiamo un passeggero che necessita di essere trasportato
dalla nostra casa a Maratona.

56
00:08:20,050 --> 00:08:21,290
Hai un servizio da Marathon.

57
00:08:27,100 --> 00:08:28,540
Il suo nome è Emma Schmidt.

58
00:08:34,760 --> 00:08:42,460
Il signor Schmidt è molto delicato
che qualsiasi influenza indesiderata potrebbe disturbare.

59
00:08:44,105 --> 00:08:47,180
Quindi avrà bisogno di un'auto privata,
solo lei e l'autista.

60
00:08:49,000 --> 00:08:51,460
E apprezzerei la tua discrezione.

61
00:09:00,050 --> 00:09:03,350
Sì, la chiesa di San Giuseppe in Olive Street
ad Erling.

62
00:09:06,110 --> 00:09:09,790
I membri della nostra chiesa saranno qui per
salutatela.

63
00:09:23,220 --> 00:09:24,740
Grazie.

64
00:09:47,300 --> 00:09:48,300
Sta dormendo.

65
00:09:49,340 --> 00:09:50,860
Le porteremo il cibo quando sarà sveglia.

66
00:09:51,160 --> 00:09:52,160
Grazie, sorella.

67
00:09:53,040 --> 00:09:54,600
Signor Fetcher, padre Teofilo.

68
00:10:18,740 --> 00:10:21,340
Oh, sei tu padre Steiger?

69
00:10:21,740 --> 00:10:22,240
SÌ.

70
00:10:22,740 --> 00:10:23,740
Padre Teofilo?

71
00:10:24,020 --> 00:10:24,500
SÌ.

72
00:10:24,680 --> 00:10:27,040
Oh, stavo proprio andando alla stazione
incontrarti.

73
00:10:27,180 --> 00:10:31,161
Oh, beh, stavo aspettando,
e poi... mi dispiace tanto.

74
00:10:31,240 --> 00:10:32,240
stavo per salutarti.

75
00:10:32,360 --> 00:10:33,720
Sono stato arrestato.

76
00:10:34,260 --> 00:10:35,260
Nessuna sorpresa.

77
00:10:36,280 --> 00:10:39,640
Il diavolo farà tutto il necessario
sventare i nostri piani.

78
00:10:40,000 --> 00:10:41,380
Dobbiamo essere pronti.

79
00:11:04,230 --> 00:11:05,490
Padre Teofilo.

80
00:11:05,491 --> 00:11:06,410
Reverenda Marta.

81
00:11:06,411 --> 00:11:06,990
Benvenuto.

82
00:11:07,150 --> 00:11:07,890
Grazie.

83
00:11:08,050 --> 00:11:09,430
Entra, per favore.

84
00:11:11,100 --> 00:11:12,100
Accomodati.

85
00:11:13,910 --> 00:11:18,530
Allora, ho letto i file di Emma.

86
00:11:18,890 --> 00:11:19,890
SÌ.

87
00:11:20,530 --> 00:11:22,730
Alcuni comportamenti molto preoccupanti.

88
00:11:24,330 --> 00:11:27,720
E non sono del tutto convinto che il
il problema non è psicologico

89
00:11:29,570 --> 00:11:34,510
Bene, il compito verrà gestito con come
minor disturbo possibile.

90
00:11:34,950 --> 00:11:39,419
E la ringrazio, reverendo
Martha, per avercelo permesso

91
00:11:39,420 --> 00:11:42,830
uno spazio così sicuro per
tratta la cosa afflitta.

92
00:11:44,930 --> 00:11:49,070
Ciò di cui ho bisogno è una squadra di tre persone
stanza.

93
00:11:49,580 --> 00:11:55,290
Per assistere con restrizioni, transizioni,
stenografia, prenderà padre Steiger.

94
00:11:56,390 --> 00:12:01,910
note, mantenendo una cronologia accurata di
manifestazioni ed evidenze.

95
00:12:02,860 --> 00:12:06,372
Inizieremo ciascuno
sera al tramonto e

96
00:12:06,373 --> 00:12:10,631
continuare finché non c'è una pausa
necessario a mia discrezione.

97
00:12:11,850 --> 00:12:12,470
Mi dispiace.

98
00:12:12,830 --> 00:12:13,830
Sorella.

99
00:12:14,690 --> 00:12:16,610
Lei... non mangerà.

100
00:12:17,150 --> 00:12:18,010
Cos'è successo, sorella?

101
00:12:18,110 --> 00:12:18,330
Che cosa?

102
00:12:18,331 --> 00:12:19,530
Non mangerà.

103
00:12:21,510 --> 00:12:23,210
Volevo solo una stanza per darle il cibo.

104
00:12:25,690 --> 00:12:27,610
Lei... ha reagito violentemente.

105
00:12:29,575 --> 00:12:32,910
Quasi sibilò come un gatto.

106
00:12:34,150 --> 00:12:35,630
Non ho mai sentito niente del genere.

107
00:12:35,810 --> 00:12:37,470
È solo che... non lo so.

108
00:12:37,471 --> 00:12:38,670
Non so chi...

109
00:12:38,870 --> 00:12:40,770
Il cibo è stato benedetto?

110
00:12:42,150 --> 00:12:43,590
Non... non lo so.

111
00:12:44,930 --> 00:12:46,270
Porta questo in cucina.

112
00:12:46,530 --> 00:12:48,290
Fatelo preparare da Suor Antonella.

113
00:12:48,330 --> 00:12:50,830
Forse solo il riso e i fagioli del
omaggio.

114
00:12:51,760 --> 00:12:57,760
E dille di non benedire il cibo.

115
00:13:03,070 --> 00:13:04,090
Grazie, sorella.

116
00:13:24,280 --> 00:13:25,280
Buonasera, Ella.

117
00:13:29,460 --> 00:13:30,420
Sono padre Steiger.

118
00:13:30,480 --> 00:13:33,200
Sono il parroco qui a St.
Quello di Giuseppe.

119
00:13:33,590 --> 00:13:34,990
Mi vedrai parecchio.

120
00:13:37,670 --> 00:13:38,780
Sei il benvenuto qui.

121
00:13:40,880 --> 00:13:42,000
Piacere di conoscerti.

122
00:13:53,180 --> 00:13:54,180
Sono le tue lettere?

123
00:13:57,820 --> 00:13:59,020
Sono fuori.

124
00:14:00,080 --> 00:14:01,080
A mia madre.

125
00:14:02,020 --> 00:14:03,120
Non la vedi spesso?

126
00:14:04,530 --> 00:14:06,200
No, lei... è morta.

127
00:14:07,690 --> 00:14:08,690
Li ho messi sulla sua tomba.

128
00:14:09,520 --> 00:14:10,620
Mi dispiace tanto.

129
00:14:35,470 --> 00:14:37,210
Ehm... Grazie.

130
00:14:38,090 --> 00:14:39,090
Dio ti benedica, Alice.

131
00:14:42,540 --> 00:14:43,620
Buonanotte, Ella.

132
00:15:18,710 --> 00:15:19,710
Padre Steiger.

133
00:15:19,760 --> 00:15:20,760
Buonasera, padre.

134
00:15:21,730 --> 00:15:22,800
Come ti stai ambientando?

135
00:15:22,980 --> 00:15:24,080
Oh, meraviglioso.

136
00:15:24,980 --> 00:15:26,140
Hai tutto ciò di cui hai bisogno?

137
00:15:26,500 --> 00:15:27,500
Sì, grazie.

138
00:15:27,580 --> 00:15:28,580
Sono grande.

139
00:15:33,020 --> 00:15:38,988
Padre, riguardo a
le restrizioni che hai menzionato, lo sento

140
00:15:38,989 --> 00:15:44,180
potrebbe essere più sicuro rinunciarvi
finché Emma non potrà essere esaminata.

141
00:15:45,040 --> 00:15:48,800
Se la sua condizione è psicologica, I
senti... Il problema non è psicologico.

142
00:15:50,060 --> 00:15:55,280
Novantanove volte su cento qualcuno
contatta la chiesa, vengono valutati,

143
00:15:55,700 --> 00:15:56,900
indirizzato ai medici.

144
00:15:57,900 --> 00:16:00,100
Un esorcismo non farebbe nulla per loro.

145
00:16:00,540 --> 00:16:01,540
Questo non è quello.

146
00:16:02,480 --> 00:16:03,480
Forse.

147
00:16:04,180 --> 00:16:07,900
Tuttavia, ho un amico d'infanzia
che è un medico a Salem.

148
00:16:08,260 --> 00:16:10,620
Dice che potrà visitare Emma tra una settimana.

149
00:16:11,560 --> 00:16:14,560
Penso che dovremmo rinunciare alle restrizioni
fino ad allora.

150
00:16:15,310 --> 00:16:20,680
Credo che le restrizioni lo saranno
necessario, ma se insisti.

151
00:16:23,120 --> 00:16:24,120
Grazie, Padre.

152
00:16:24,940 --> 00:16:25,420
Buona notte.

153
00:16:25,960 --> 00:16:26,960
Buonanotte, padre.

154
00:17:01,320 --> 00:17:03,560
Emma non sta bene.

155
00:17:05,380 --> 00:17:06,980
Sono sicuro che sia abbastanza evidente.

156
00:17:09,480 --> 00:17:14,500
È disidratata, alberata, tormentata.

157
00:17:16,110 --> 00:17:20,900
Soffre ai livelli dei quali soffriamo noi stessi
non è possibile capire.

158
00:17:22,420 --> 00:17:26,340
So che è tutto insolito, questo aspetto di
la nostra chiamata.

159
00:17:27,020 --> 00:17:30,520
Sarà come entrare in una terra straniera
tu.

160
00:17:30,960 --> 00:17:36,380
Quindi, per favore, ti chiedo, segui il mio
istruzioni al mondo.

161
00:17:37,060 --> 00:17:38,920
E aspettati l'inaspettato.

162
00:17:40,040 --> 00:17:42,620
Spiritualmente, emotivamente, fisicamente.

163
00:17:43,370 --> 00:17:50,620
Anche se potresti essere nuovo ai modi del
nemico, le vie del nemico non sono nuove.

164
00:17:51,260 --> 00:17:52,260
Sono antichi.

165
00:17:53,400 --> 00:17:55,900
È importante lavorare all’unisono.

166
00:17:56,240 --> 00:17:57,840
Il nemico mentirà.

167
00:17:58,780 --> 00:18:01,480
Attirerà il nostro seme al peccato.

168
00:18:02,100 --> 00:18:06,820
Farà di tutto per seminare
discordia tra noi.

169
00:18:07,940 --> 00:18:12,400
Noi siamo l'esercito del Signore in questa battaglia.

170
00:18:12,970 --> 00:18:16,020
Siamo insieme secondo il suo disegno.

171
00:18:16,780 --> 00:18:18,360
Per salvare uno dei suoi figli.

172
00:18:18,720 --> 00:18:21,740
E per farlo non dobbiamo vederci
come estranei.

173
00:18:22,840 --> 00:18:25,060
Per essere divisi.

174
00:18:27,860 --> 00:18:29,480
Quanto a noi cadere.

175
00:18:40,730 --> 00:18:42,550
E diciamo ad Emma, ​​Lysa.

176
00:18:57,680 --> 00:19:00,410
Iniziamo con le Litanie.

177
00:19:07,930 --> 00:19:09,640
Santa Madre di Dio.

178
00:19:10,570 --> 00:19:11,920
Santa Vergine delle Vergini.

179
00:19:12,860 --> 00:19:13,860
San Michele.

180
00:19:14,320 --> 00:19:15,320
San Gabriele.

181
00:19:15,960 --> 00:19:16,960
San Raffaele.

182
00:19:18,080 --> 00:19:21,080
Tutti i santi angeli e i nostri angeli.

183
00:19:21,940 --> 00:19:23,080
San Giovanni Battista.

184
00:19:23,640 --> 00:19:24,640
San Pietro.

185
00:19:25,020 --> 00:19:26,020
San Paolo.

186
00:19:26,400 --> 00:19:27,400
Sant'Andrea.

187
00:19:27,640 --> 00:19:28,680
San Giacomo.

188
00:19:29,100 --> 00:19:30,100
San Giovanni.

189
00:19:30,320 --> 00:19:31,980
Tutte sante vergini.

190
00:19:32,420 --> 00:19:34,440
Oh santi santi di Dio.

191
00:19:35,040 --> 00:19:36,380
Intercedi per noi.

192
00:19:36,760 --> 00:19:37,320
Sii misericordioso.

193
00:19:37,560 --> 00:19:38,680
Risparmiaci, o Signore.

194
00:19:38,980 --> 00:19:39,980
Sii misericordioso.

195
00:19:40,750 --> 00:19:42,100
Ascoltaci con grazia, o Signore.

196
00:19:43,280 --> 00:19:46,560
Da ogni male, liberaci, o Signore.

197
00:19:47,020 --> 00:19:49,700
Dalla morte sovrana e non provvista.

198
00:19:49,920 --> 00:19:50,700
Liberaci, o Signore.

199
00:19:50,720 --> 00:19:52,720
Dalle insidie ​​del diavolo.

200
00:19:52,860 --> 00:19:54,000
Liberaci, o Signore.

201
00:19:54,020 --> 00:19:55,780
Dai fulmini e dai ribaltabili.

202
00:19:56,300 --> 00:19:57,200
Liberaci, o Signore.

203
00:19:57,220 --> 00:19:59,640
Dal flagello del mondo.

204
00:19:59,660 --> 00:20:00,520
Liberaci, o Signore.

205
00:20:00,540 --> 00:20:02,360
Dalla morte eterna.

206
00:20:06,680 --> 00:20:09,940
Per il mistero della tua santa incarnazione.

207
00:20:10,600 --> 00:20:11,300
Per la tua nascita.

208
00:20:11,420 --> 00:20:12,260
Liberaci, o Signore.

209
00:20:12,280 --> 00:20:13,120
Con il tuo battesimo.

210
00:20:13,160 --> 00:20:14,300
Liberaci, o Signore.

211
00:20:14,480 --> 00:20:15,920
Per la tua santa risurrezione.

212
00:20:16,240 --> 00:20:17,480
Liberaci, o Signore.

213
00:20:17,660 --> 00:20:20,700
Padre che sei nel paradiso e nell'inferno,
sia il tuo nome, venga il tuo regno.

214
00:20:20,840 --> 00:20:22,760
Sia fatta la tua volontà così com'è sulla terra
paradiso.

215
00:20:23,560 --> 00:20:26,160
Dacci oggi il nostro pane quotidiano e
rimetti a noi i nostri debiti.

216
00:20:26,220 --> 00:20:28,860
Mentre perdoniamo coloro che peccano
noi.

217
00:20:29,020 --> 00:20:31,740
E non ci indurre in tentazione.

218
00:20:32,600 --> 00:20:33,820
Liberaci dal male.

219
00:20:34,440 --> 00:20:35,470
Liberaci, o Signore.

220
00:20:52,530 --> 00:20:54,110
Per oggi è tutto.

221
00:20:56,770 --> 00:20:58,770
Per favore... torna a letto.

222
00:20:59,610 --> 00:21:00,770
Guarda che è venuta.

223
00:21:01,910 --> 00:21:03,170
Sii calmo stasera.

224
00:21:09,280 --> 00:21:10,280
Emma?

225
00:21:10,760 --> 00:21:11,760
Emma?

226
00:21:12,100 --> 00:21:12,620
Emma?!

227
00:21:12,621 --> 00:21:13,650
Prendiamola...

228
00:21:14,600 --> 00:21:15,600
di nuovo a letto.

229
00:21:24,510 --> 00:21:25,510
Emma...

230
00:21:31,660 --> 00:21:33,080
Grazie, sorelle.

231
00:22:25,420 --> 00:22:26,420
Come è stato?

232
00:22:26,640 --> 00:22:27,640
C'è stata qualche agitazione?

233
00:22:29,600 --> 00:22:31,140
Andava bene.

234
00:22:33,665 --> 00:22:34,920
Mi scusi.

235
00:23:15,440 --> 00:23:16,580
Salmo 53.

236
00:23:22,335 --> 00:23:27,040
Dio, per il tuo nome salvami, e per il tuo
potrebbe difendere la mia causa.

237
00:23:27,520 --> 00:23:29,480
Dio, ascolta la mia preghiera.

238
00:23:29,860 --> 00:23:31,600
Ascoltate le parole della mia bocca.

239
00:23:32,050 --> 00:23:37,640
Perché contro di me sono insorti uomini superbi,
e uomini feroci cercano la mia vita.

240
00:23:37,940 --> 00:23:40,800
Non pongono Dio davanti ai loro occhi.

241
00:23:41,760 --> 00:23:43,600
Vedi, Dio è il mio aiuto.

242
00:23:44,280 --> 00:23:46,220
Il Signore sostiene la mia vita.

243
00:23:46,460 --> 00:23:50,040
Fai ricadere il male sui miei nemici.

244
00:23:50,440 --> 00:23:53,460
Nella tua fedeltà, distruggili.

245
00:23:54,340 --> 00:23:56,880
Liberamente ti offrirò il sacrificio.

246
00:23:57,220 --> 00:24:00,280
Loderò il tuo nome, Signore,
nella sua bontà.

247
00:24:01,740 --> 00:24:03,700
Salva il tuo servitore.

248
00:24:03,800 --> 00:24:06,480
Tutti confidiamo in te, mio ​​Dio.

249
00:24:07,860 --> 00:24:12,560
Fa' che trovi in te, Signore, una fortezza
torre.

250
00:24:12,960 --> 00:24:14,460
Di fronte al nemico.

251
00:24:29,730 --> 00:24:34,530
E lascia che il nemico non abbia potere su di lei.

252
00:24:35,070 --> 00:24:37,330
E il Figlio dell'Uomo sarebbe impotente.

253
00:24:45,660 --> 00:24:46,660
Padre.

254
00:24:47,720 --> 00:24:49,080
Oh, Signore, scusami.

255
00:24:49,540 --> 00:24:50,880
Sorelle, per favore.

256
00:24:51,180 --> 00:24:52,180
Per favore.

257
00:24:53,120 --> 00:24:54,120
Sorelle.

258
00:24:57,130 --> 00:24:59,470
Emma, ​​torna alla sedia, per favore.

259
00:25:00,410 --> 00:25:01,190
Io lo farò.

260
00:25:01,350 --> 00:25:02,350
Per favore.

261
00:25:04,810 --> 00:25:06,670
Per favore, Emma.

262
00:25:09,150 --> 00:25:10,250
Emma, ​​guarda.

263
00:25:10,251 --> 00:25:11,251
Fermare.

264
00:25:11,970 --> 00:25:13,130
Emma, ​​guarda.

265
00:25:13,990 --> 00:25:14,470
Fermare.

266
00:25:14,790 --> 00:25:15,050
Fermare.

267
00:25:15,370 --> 00:25:16,410
Ti pentirai?

268
00:25:25,310 --> 00:25:26,110
Padre, per favore.

269
00:25:26,111 --> 00:25:27,111
No, Emma.

270
00:25:27,470 --> 00:25:27,770
No.

271
00:25:27,771 --> 00:25:28,030
Per favore.

272
00:25:28,330 --> 00:25:29,330
No, Emma.

273
00:25:29,410 --> 00:25:32,350
No, Emma.

274
00:25:39,460 --> 00:25:40,560
No, no.

275
00:26:00,510 --> 00:26:01,510
stasera,

276
00:26:12,160 --> 00:26:13,180
non può essere permesso.

277
00:26:13,240 --> 00:26:14,660
Tu ed io dobbiamo...

278
00:26:16,510 --> 00:26:19,250
Deve essere trattenuta, padre.

279
00:26:19,850 --> 00:26:23,530
So che questo è un territorio nuovo per te e...
le sorelle.

280
00:26:23,910 --> 00:26:26,450
La mia preoccupazione di trattenerla era fuori
di considerazione.

281
00:26:26,550 --> 00:26:27,550
No, no, ne saremo sicuri.

282
00:26:27,790 --> 00:26:31,570
È fatto in modo sicuro per la sua protezione e
nostro.

283
00:26:32,300 --> 00:26:34,010
Per favore, l'ho già fatto prima.

284
00:26:34,630 --> 00:26:35,990
Lascia riposare la giovane sorella.

285
00:26:36,370 --> 00:26:38,890
Un'altra trascorrerà al suo posto domani.

286
00:26:40,290 --> 00:26:42,090
E' l'unico modo, Padre.

287
00:26:43,490 --> 00:26:44,870
Spero che tu abbia ragione, padre.

288
00:27:23,670 --> 00:27:24,670
Padre.

289
00:27:25,130 --> 00:27:26,150
Voleva vedermi.

290
00:27:26,175 --> 00:27:27,190
Sì, Emma.

291
00:27:27,550 --> 00:27:28,790
Cosa le sta succedendo?

292
00:27:29,150 --> 00:27:31,570
Si stanno verificando progressi o...?

293
00:27:31,571 --> 00:27:32,630
Progresso, sì.

294
00:27:35,010 --> 00:27:37,470
Potrebbe essere una domanda migliore per papà
Teofilo.

295
00:27:41,630 --> 00:27:48,390
Il rapporto medico afferma che una parte di
Il cuoio capelluto di Sorella Rose è stato strappato dalla sua testa.

296
00:27:48,910 --> 00:27:49,910
Proprio qui.

297
00:28:03,190 --> 00:28:04,190
Sorella.

298
00:28:06,110 --> 00:28:07,110
Padre.

299
00:28:07,980 --> 00:28:08,980
Come ti senti?

300
00:28:11,230 --> 00:28:18,120
Oh, il dottore e Kirkman oggi mi hanno dato
un po' di unguento e avevo finito la benda.

301
00:28:19,190 --> 00:28:20,190
Bene.

302
00:28:20,250 --> 00:28:20,610
Posso io?

303
00:28:21,230 --> 00:28:22,230
Sì, per favore.

304
00:28:24,770 --> 00:28:27,430
Sorella, mi dispiace tanto.

305
00:28:29,510 --> 00:28:31,690
Andando avanti, sarà trattenuta.

306
00:28:31,691 --> 00:28:33,150
Forse avrebbe dovuto essere del
iniziare.

307
00:28:33,170 --> 00:28:34,170
Questa è colpa mia.

308
00:28:35,070 --> 00:28:35,970
Posso solo scusarmi.

309
00:28:35,971 --> 00:28:36,971
Madre,

310
00:28:41,650 --> 00:28:46,300
So che è gravemente malata e no
sotto il suo controllo.

311
00:28:50,640 --> 00:28:53,100
Ma mio malgrado ero arrabbiato con lei.

312
00:28:54,870 --> 00:29:00,170
Chiedendomi se Dio la sta punendo oppure
se ci sta punendo per qualcosa.

313
00:29:01,510 --> 00:29:02,510
Non lo so.

314
00:29:03,545 --> 00:29:04,910
Non ho mai provato una tale amarezza.

315
00:29:06,810 --> 00:29:07,810
Mi vergogno.

316
00:29:11,580 --> 00:29:17,780
Sorella, questa è una cosa profondamente nuova e
situazione strana per tutti noi.

317
00:29:19,480 --> 00:29:25,480
Hai diritto ai tuoi sentimenti e a te
non avere nulla di cui vergognarsi.

318
00:29:26,800 --> 00:29:27,800
Padre, vuoi...

319
00:29:31,960 --> 00:29:35,620
Ecute absolvo i vacatis tuis simoni paci
filii spiritu santiana.

320
00:29:37,320 --> 00:29:38,320
Grazie, Padre.

321
00:29:39,700 --> 00:29:42,160
Spero che continuerai a sentirti meglio.

322
00:30:15,500 --> 00:30:18,180
Prima lo facciamo, prima finirà.

323
00:30:46,360 --> 00:30:47,540
Preghiamo.

324
00:30:50,160 --> 00:30:57,640
Dio, la cui natura è sempre misericordiosa e
perdonando, accetta la nostra preghiera che questo

325
00:30:57,641 --> 00:31:02,000
il tuo servo possa essere perdonato dal tuo
gentilezza amorevole.

326
00:31:02,780 --> 00:31:10,380
Santo Signore, Padre onnipotente, eterno
Dio e Padre del Signore nostro Gesù Cristo,

327
00:31:11,180 --> 00:31:18,120
che una volta per tutte consegnò quel caduto
e tiranno apostata alle fiamme dell'inferno.

328
00:31:18,760 --> 00:31:19,480
Lo vede.

329
00:31:19,640 --> 00:31:20,640
Tieni la testa girata.

330
00:31:21,460 --> 00:31:24,100
Ti importa quello che ha fatto alle mie gambe?

331
00:31:24,760 --> 00:31:26,840
Padre, questa è una cosa seria.

332
00:31:27,640 --> 00:31:29,080
Tieni la testa verso di te.

333
00:31:32,740 --> 00:31:34,480
Tieni la testa verso di te.

334
00:31:49,960 --> 00:31:50,960
Stai indietro.

335
00:31:55,560 --> 00:32:01,780
Perciò scongiuro te, ogni impuro
spirito, ogni spettro dell'inferno,

336
00:32:02,280 --> 00:32:08,500
ogni potere satanico, nel nome di Gesù
Cristo di Nazaret, affinché cessino i tuoi assalti

337
00:32:08,501 --> 00:32:13,020
contro la creatura nella quale ha combattuto
il proprio onore e la propria immagine.

338
00:32:18,200 --> 00:32:25,460
Io comando, spirito immondo, insieme a tutti
i tuoi servi, ora attaccano questo servitore

339
00:32:25,461 --> 00:32:32,700
di Dio, mediante l'ascensione di nostro Signore Gesù
Cristo, che tu mi dica con qualche segno il tuo

340
00:32:32,701 --> 00:32:37,484
nome, giorno e ora
della tua depressione, per ogni evenienza

341
00:32:37,485 --> 00:32:44,480
metti fine alla sporcizia
la coppa, vedi, chiaramente, e.

342
00:32:48,150 --> 00:32:51,970
beh, può avere una figlia qualsiasi
ordinare.

343
00:32:52,590 --> 00:32:55,690
Satis Leviel, individuiamo e guardiamo.

344
00:33:33,430 --> 00:33:41,140
Se ho bisogno di parlarti, cosa è successo?
stasera, come ha potuto semplicemente...

345
00:33:41,141 --> 00:33:45,980
Non era lei.

346
00:33:46,780 --> 00:33:50,900
Sì, ma i sintomi che mostrava...
sembra che sia quasi...

347
00:33:50,901 --> 00:33:54,960
quasi come l'epilessia, ma non c'è
registrazione di ciò nel fascicolo.

348
00:33:55,790 --> 00:33:59,794
Padre, il nostro compito è farlo
proteggere gli afflitti, senza

349
00:33:59,894 --> 00:34:03,840
dare altro al nemico
vantaggio del necessario.

350
00:34:04,380 --> 00:34:10,600
A volte, ciò richiederà di rimanere dentro
il buio, senza certe cose.

351
00:34:11,880 --> 00:34:17,740
C'è di più in cielo e in terra di quello che è
nemmeno sognato nella nostra filosofia.

352
00:34:18,780 --> 00:34:20,040
Sono Shakespeare.

353
00:34:21,020 --> 00:34:22,020
Buonanotte, padre.

354
00:36:11,860 --> 00:36:18,300
Quando il tempo ebbe inizio, la parola era lì,
e la parola era Dio.

355
00:36:18,900 --> 00:36:25,320
E senza di lui, non ce n'era più nessuno
cosa che è diventata realtà.

356
00:36:26,300 --> 00:36:31,460
In lui era la vita, e la vita era il
luce degli uomini.

357
00:36:41,020 --> 00:36:42,500
E c'è un secchio dietro di te, secchio.

358
00:36:57,430 --> 00:36:59,650
Mantieniti lontano da quella vile erbaccia.

359
00:37:05,310 --> 00:37:06,550
Chi ci parla?

360
00:37:09,280 --> 00:37:12,170
Per prima cosa, rimuovi il capitano.

361
00:37:17,740 --> 00:37:19,420
Togliete il capitano!

362
00:37:21,260 --> 00:37:23,380
Nessuno qui porta un cappellano.

363
00:37:38,960 --> 00:37:41,920
Controlla la casa e poi puoi tornare,
Sorella.

364
00:37:44,640 --> 00:37:46,660
Ora, chi ci parla?

365
00:37:48,340 --> 00:37:50,100
Come sta tuo fratello, padre?

366
00:37:51,500 --> 00:37:52,920
Dimmi chi sei

367
00:37:53,740 --> 00:37:55,540
E' ancora appeso al suo filo.

368
00:37:55,660 --> 00:37:56,660
Chi sei?

369
00:37:57,820 --> 00:37:59,140
Come osi?

370
00:38:00,080 --> 00:38:01,840
Dimmi il tuo nome!

371
00:38:04,480 --> 00:38:05,700
Dimmi il tuo nome!

372
00:38:10,140 --> 00:38:11,140
Il tuo nome!

373
00:38:18,690 --> 00:38:19,950
Sei tornato.

374
00:38:20,490 --> 00:38:23,410
Ora sei libero.

375
00:38:24,310 --> 00:38:26,990
Ora sei libero.

376
00:38:27,330 --> 00:38:28,210
Ora sei libero.

377
00:38:28,211 --> 00:38:29,670
Dimmi chi sei

378
00:38:33,330 --> 00:38:34,530
Dimmi chi sei

379
00:38:34,531 --> 00:38:35,531
Dimmi chi sei

380
00:38:48,520 --> 00:38:56,520
Chi sei?

381
00:42:38,400 --> 00:42:45,771
Ho... stavo solo...
Ci sono cose.

382
00:42:47,270 --> 00:42:48,270
Hai fatto questo?

383
00:42:51,730 --> 00:42:54,590
Cosa mi darai se lo consegno?
con la coda?

384
00:42:56,170 --> 00:42:57,170
Lo fa una sentinella.

385
00:43:32,540 --> 00:43:38,780
Uno stretch, una trapunta calda, non troppo calda,
e cuscini extra.

386
00:43:51,660 --> 00:43:52,780
Padre, cosa stiamo facendo?

387
00:43:53,460 --> 00:43:54,580
La situazione sta sfuggendo di mano.

388
00:43:54,620 --> 00:43:55,080
Guardala.

389
00:43:55,130 --> 00:43:56,940
È in uno stato disastroso.

390
00:43:57,870 --> 00:43:59,180
Stiamo peggiorando le cose.

391
00:44:00,700 --> 00:44:03,820
C'è un medico che viene a trovarmi
lei lunedì.

392
00:44:03,880 --> 00:44:05,440
Perché non aspettiamo e basta?

393
00:44:06,220 --> 00:44:07,520
Aspetta, aspetta, aspetta.

394
00:44:07,600 --> 00:44:10,260
Questo è proprio quello che vogliono che facciamo,
è aspettare.

395
00:44:10,760 --> 00:44:13,233
Ma dobbiamo continuare,
perché se lo siamo

396
00:44:13,234 --> 00:44:17,201
incoerente, la loro comprensione
caccerà come il cemento.

397
00:44:17,700 --> 00:44:21,020
Divoreranno lei, e tu e me,
e tutti noi.

398
00:44:21,400 --> 00:44:22,960
Proprio come abbiamo sentito in questo stato.

399
00:44:22,961 --> 00:44:23,961
Abbastanza.

400
00:44:24,540 --> 00:44:28,140
Se non vuoi partecipare,
Padre, ti accetto con gioia.

401
00:44:28,740 --> 00:44:31,140
Il nemico sarà deliziato dal tuo
assenza.

402
00:44:50,980 --> 00:44:57,880
Signore onnipotente, parola di Dio Padre,
Gesù Cristo, Dio e Signore di tutti

403
00:44:57,881 --> 00:45:03,780
creazione, che insieme all'altro
i mandati di fare miracoli erano lieti di farlo

404
00:45:03,781 --> 00:45:10,540
concedere loro l'autorità di dire:
allontanatevi, diavoli, e per la cui potenza?

405
00:45:10,541 --> 00:45:14,440
Satana avrebbe dovuto cadere dal cielo come
fulmine.

406
00:45:15,960 --> 00:45:20,617
Te lo chiedo attraverso di te, Gesù
Cristo, nostro Signore e Dio, che

407
00:45:20,618 --> 00:45:28,710
verranno a giudicare per loro
vivere sotto il fuoco luminoso.

408
00:45:41,790 --> 00:45:45,010
Il tempo sta passando.

409
00:45:52,690 --> 00:45:54,490
Il sole è tramontato.

410
00:45:54,990 --> 00:45:56,750
E le nuvole si stanno alzando.

411
00:45:58,150 --> 00:46:01,210
Sai, dimmi chi viene.

412
00:46:05,730 --> 00:46:07,350
L'acqua sta scendendo.

413
00:46:08,090 --> 00:46:09,650
Le nuvole si stanno alzando.

414
00:46:21,420 --> 00:46:23,660
Hai il potere di scegliere.

415
00:46:24,340 --> 00:46:25,800
Hai il potere di scegliere.

416
00:46:26,900 --> 00:46:32,210
Hai il potere di scegliere.

417
00:46:32,211 --> 00:46:37,450
Che ca**o.

418
00:46:44,290 --> 00:46:49,570
sta succedendo qui?

419
00:46:51,520 --> 00:46:59,520
Che ca**o sta succedendo qui?

420
00:47:13,450 --> 00:47:17,930
Che ca**o sta succedendo qui?

421
00:47:32,910 --> 00:47:33,910
Tutti fuori!

422
00:47:34,190 --> 00:47:34,410
Ora!

423
00:47:34,730 --> 00:47:35,730
Fuori!

424
00:47:36,310 --> 00:47:38,490
Ho una sorella con il cuoio capelluto lacerato.

425
00:47:38,890 --> 00:47:41,170
Ora in qualche modo ne ho uno con una schiacciata
mano.

426
00:47:41,410 --> 00:47:43,210
Devo restare a guardare mentre lei fa del male a un altro?

427
00:47:43,290 --> 00:47:44,470
Cosa sta succedendo lì dentro?

428
00:47:44,690 --> 00:47:46,090
Come la stiamo aiutando?

429
00:47:46,310 --> 00:47:48,990
Ha bisogno di un dottore, di cure mediche,
o qualcosa del genere.

430
00:47:49,390 --> 00:47:51,770
Hai difficoltà a vedere il divertimento?

431
00:47:52,150 --> 00:47:52,510
Mi scusi?

432
00:47:52,700 --> 00:47:55,850
È chiaro che non vedi ciò che è
succedendo lì dentro.

433
00:47:56,410 --> 00:47:57,950
Cosa sta venendo fuori da questa ragazza?

434
00:47:58,190 --> 00:48:02,330
Stai ancora cercando qualcosa di razionale,
spiegazione moderna.

435
00:48:02,710 --> 00:48:04,530
Questo esiste da sempre.

436
00:48:04,710 --> 00:48:06,090
Posso vedere perfettamente chiaramente.

437
00:48:10,510 --> 00:48:12,370
La Madre deve prendersi cura di questa parrocchia e
quelli al suo interno.

438
00:48:12,371 --> 00:48:16,550
E non posso semplicemente sedermi lì mentre
tu guidi... Il tuo compito è prendere appunti.

439
00:48:17,070 --> 00:48:18,310
Non lo capisci.

440
00:48:19,090 --> 00:48:20,396
Tu non capisci questi diavoli.

441
00:48:20,420 --> 00:48:21,550
È molto chiaro per me.

442
00:48:22,130 --> 00:48:23,130
Hai le tue paure.

443
00:48:23,830 --> 00:48:24,850
Hai le tue ricerche.

444
00:48:25,030 --> 00:48:26,310
Hai i tuoi rapporti.

445
00:48:26,550 --> 00:48:29,350
Ma tu non capisci il nemico.

446
00:48:29,450 --> 00:48:30,450
E se ti sbagliassi?

447
00:48:30,750 --> 00:48:31,750
E se ti sbagliassi?

448
00:48:31,850 --> 00:48:34,330
E se ciò di cui ha veramente bisogno fosse un medico?

449
00:48:35,110 --> 00:48:37,350
E se ciò di cui ha veramente bisogno fosse un
psichiatra?

450
00:48:38,770 --> 00:48:39,770
Giudicami, padre.

451
00:48:40,670 --> 00:48:44,590
Stiamo pagando un prezzo per la tua mancanza
fede.

452
00:48:44,770 --> 00:48:45,770
Per la mia mancanza di fede?

453
00:48:45,830 --> 00:48:46,150
SÌ.

454
00:48:46,550 --> 00:48:49,390
Come osi stare lì e dire che il mio
dubbi...

455
00:48:50,110 --> 00:48:51,650
stanno causando ciò che sta accadendo a questi poveri
ragazza?

456
00:48:51,651 --> 00:48:54,370
Perché è esattamente quello che è successo
Lettura.

457
00:48:54,970 --> 00:48:55,870
Di cosa stai parlando?

458
00:48:55,890 --> 00:48:56,970
Cosa è successo a Reading?

459
00:48:57,090 --> 00:48:58,850
Il rituale è avvenuto lì.

460
00:49:00,110 --> 00:49:02,510
Sono stato chiamato per eseguirlo.

461
00:49:02,810 --> 00:49:05,310
Emma e sua madre erano disperate.

462
00:49:05,870 --> 00:49:06,630
Aspetta un attimo, aspetta un attimo.

463
00:49:06,690 --> 00:49:08,570
Conoscevi Emma da ragazzina?

464
00:49:09,450 --> 00:49:10,450
SÌ.

465
00:49:10,490 --> 00:49:11,610
Non hai pensato di dircelo?

466
00:49:12,110 --> 00:49:14,570
Non pensavi che potesse essere un'informazione
potrebbe esserci utile?

467
00:49:14,571 --> 00:49:15,990
Perché non è nel fascicolo di Emma?

468
00:49:16,210 --> 00:49:17,626
Questo è ciò di cui sto parlando,
Padre.

469
00:49:17,650 --> 00:49:20,070
Tutti questi detti mistici e criptici.

470
00:49:20,350 --> 00:49:22,350
Continui a fornirci informazioni come vedi
adattarsi.

471
00:49:22,530 --> 00:49:24,470
Questa cosa deve finire, Padre, adesso.

472
00:49:24,750 --> 00:49:25,750
Va bene.

473
00:49:26,370 --> 00:49:27,390
Vuoi informazioni?

474
00:49:27,570 --> 00:49:28,570
SÌ.

475
00:49:29,490 --> 00:49:30,950
Te lo darò.

476
00:49:30,970 --> 00:49:31,970
Per il tuo bene.

477
00:49:33,090 --> 00:49:34,090
Sedersi.

478
00:49:37,450 --> 00:49:38,490
Ascoltami, padre.

479
00:49:39,830 --> 00:49:43,090
Quando arrivai per la prima volta a Reading...

480
00:49:43,840 --> 00:49:47,370
Ero da poco diventato un esorcista.

481
00:49:47,910 --> 00:49:51,170
Avevo sentito di avere la chiamata su cui mi trovavo
scuola.

482
00:49:51,670 --> 00:49:52,950
Non avevo gli strumenti.

483
00:49:53,690 --> 00:49:56,910
Anche quelli che mi assistevano erano ignoranti.

484
00:49:57,450 --> 00:49:59,450
Non riuscivamo a far fronte a ciò che stava accadendo.

485
00:49:59,590 --> 00:50:01,950
Ma sapevamo che era posseduta.

486
00:50:02,990 --> 00:50:04,390
L'abbiamo abbandonata.

487
00:50:04,630 --> 00:50:06,990
L'abbiamo consegnata ai medici.

488
00:50:07,990 --> 00:50:11,670
E lei stessa, come un miracolo,
mi ha scritto lettere.

489
00:50:12,630 --> 00:50:13,630
Ha detto che sarebbe venuta.

490
00:50:14,290 --> 00:50:15,290
Ha finito la scuola.

491
00:50:15,590 --> 00:50:18,590
Ha trovato la passione per il servizio,
ovviamente.

492
00:50:21,320 --> 00:50:22,630
Questi diavoli.

493
00:50:23,590 --> 00:50:24,590
Questi ingannatori.

494
00:50:25,570 --> 00:50:29,830
Stavano trascorrendo il loro tempo dentro di lei,
aspettando il momento perfetto.

495
00:50:30,150 --> 00:50:31,150
E poi è arrivato.

496
00:50:31,470 --> 00:50:37,390
Quando sua madre morì, ciò diede loro il
occasione per cogliere la loro occasione.

497
00:50:38,790 --> 00:50:39,430
Perché, Emma?

498
00:50:39,470 --> 00:50:41,990
Perché dovrebbero portarle via la vita?

499
00:50:42,860 --> 00:50:43,860
Perché non qualcun altro?

500
00:50:43,910 --> 00:50:47,090
Emma è un tipo diverso di persona,
Padre.

501
00:50:48,500 --> 00:50:51,550
E' una persona di profonda sensibilità.

502
00:50:52,710 --> 00:50:55,910
È toccata da qualcosa di ultraterreno.

503
00:50:55,990 --> 00:51:03,650
E con quel tipo di vulnerabilità,
quell'apertura, ogni ferita, come un trauma,

504
00:51:04,330 --> 00:51:10,770
negligenza, coinvolgimento nelle arti oscure,
tutto ciò a cui è stata esposta come a

505
00:51:10,771 --> 00:51:16,310
bambino, ecco cosa permette queste invasioni
verificarsi.

506
00:51:16,750 --> 00:51:17,750
Mettere radici.

507
00:51:19,030 --> 00:51:20,110
Per degradarti.

508
00:51:20,290 --> 00:51:21,690
Per avvilirti.

509
00:51:22,090 --> 00:51:25,670
E fai lo stesso con chi ti circonda,
noi, Padre.

510
00:51:26,530 --> 00:51:28,050
Anche noi siamo gli obiettivi.

511
00:51:28,900 --> 00:51:33,050
Il loro obiettivo è farci rinunciare a Dio.

512
00:51:35,390 --> 00:51:37,970
Anch'io ho detto davvero troppo, padre.

513
00:51:38,390 --> 00:51:40,550
Ora anche tu sei suscettibile.

514
00:51:41,870 --> 00:51:48,750
Quindi, per favore, per il nostro bene, dobbiamo farlo
continuare.

515
00:51:50,130 --> 00:51:53,370
Non possiamo abbandonare Emma in questo modo.

516
00:51:54,410 --> 00:51:58,130
L'ho abbandonata una volta.

517
00:51:58,850 --> 00:51:59,850
Non ancora.

518
00:52:28,240 --> 00:52:29,240
Emma?

519
00:52:56,270 --> 00:53:02,030
Tra le difficoltà vissute da Emma,
prova che suo padre Jacob e lei

520
00:53:02,031 --> 00:53:04,424
la sorella della madre, Nina
entrato in un illecito

521
00:53:04,425 --> 00:53:07,410
relazione e tentato
per confondere Emma usando...

522
00:53:08,070 --> 00:53:09,070
stregoneria.

523
00:53:09,330 --> 00:53:12,730
In diverse occasioni, Jacob e Nina
secondo quanto riferito, ha dato da mangiare ad Emma il cibo che era stato

524
00:53:12,731 --> 00:53:16,410
maledetti, tra cui frutta, patate al forno,
e foglie di tabacco.

525
00:53:21,940 --> 00:53:24,870
Padre, c'è qualcosa che devi vedere.

526
00:54:16,880 --> 00:54:20,200
Non capisco cosa sta succedendo qui.

527
00:54:20,780 --> 00:54:23,600
Qualunque cosa tu stia facendo,
sta fallendo.

528
00:54:24,100 --> 00:54:25,520
Le sorelle sono traumatizzate.

529
00:54:25,620 --> 00:54:26,400
Nessuno sta dormendo.

530
00:54:26,560 --> 00:54:29,300
Tutti nel raggio di chilometri sono spaventati e
sospettoso.

531
00:54:29,740 --> 00:54:30,800
Voglio chiudere questa cosa.

532
00:54:30,920 --> 00:54:32,400
Voglio chiudere tutta questa faccenda.

533
00:54:36,500 --> 00:54:37,890
Ti darò un'altra settimana.

534
00:54:38,810 --> 00:54:43,970
E se per allora non sarà finita,
tutto questo, qualunque cosa sia, deve finire.

535
00:54:44,130 --> 00:54:47,350
Dobbiamo tornare alle nostre vite e andarcene
tutto questo alle spalle.

536
00:54:47,810 --> 00:54:50,750
Anch'io vorrei che finisse, Reverenda madre.

537
00:54:51,570 --> 00:54:57,350
Ma sono sicuro che la morte non si piega
al nostro conteggio.

538
00:54:58,570 --> 00:55:01,390
Bene, piegati o non piegarti, non lo sarà
sotto questo tetto.

539
00:55:03,130 --> 00:55:04,870
E sposterò Emma in cantina.

540
00:55:04,871 --> 00:55:05,871
Che cosa?

541
00:55:06,150 --> 00:55:06,550
La cantina?

542
00:55:06,650 --> 00:55:07,650
C'è anche il caldo?

543
00:55:08,110 --> 00:55:10,790
Laggiù, quelle stanze sono state liberate
utilizzare per anni.

544
00:55:10,970 --> 00:55:11,330
È fatto.

545
00:55:11,650 --> 00:55:13,790
È troppo pericolosa, troppo volubile.

546
00:55:13,830 --> 00:55:15,110
Questo sarà meglio per lei.

547
00:55:15,270 --> 00:55:17,230
È più privato, più sicuro.

548
00:55:20,010 --> 00:55:21,050
Padre, puoi scusarci?

549
00:55:21,090 --> 00:55:23,090
Per favore, devo parlare con il leader di
la nostra parrocchia.

550
00:55:26,170 --> 00:55:27,170
Padre,

551
00:55:32,650 --> 00:55:33,870
non hai un bell'aspetto.

552
00:55:34,320 --> 00:55:38,110
Se non lo sapessi, direi così
stai perdendo il controllo di questa situazione.

553
00:55:39,770 --> 00:55:43,550
Hai invitato qualcosa in questo
comunità che nessuno capisce.

554
00:55:44,390 --> 00:55:46,930
E tutti, compreso te, stanno iniziando
credere...

555
00:55:46,931 --> 00:55:51,530
Per favore, Reverenda Madre, per favore,
lasciami fare il mio lavoro.

556
00:55:52,350 --> 00:55:54,070
Questa è la mia parrocchia.

557
00:55:54,610 --> 00:55:55,930
È mia responsabilità.

558
00:55:56,450 --> 00:56:00,770
E mentre sono grato per la tua preoccupazione,
Non ho bisogno di essere sorvegliato.

559
00:56:02,930 --> 00:56:04,130
Grazie.

560
00:56:04,930 --> 00:56:05,930
Padre,

561
00:56:08,160 --> 00:56:11,440
per tutta la mia vita ho preso una direzione
dagli uomini.

562
00:56:11,840 --> 00:56:15,460
Uomini che non sono intelligenti come me,
non così disciplinato.

563
00:56:16,380 --> 00:56:20,240
Uomini la cui pietà impallidisce in confronto a quella
donne di questo convento.

564
00:56:21,800 --> 00:56:23,160
Pensavano che fossi diverso.

565
00:56:25,890 --> 00:56:32,160
Ma ora forse abbiamo bisogno di qualcuno che possa farlo
dare più stabilità alla parrocchia.

566
00:57:36,150 --> 00:57:37,950
È malnutrita e disidratata.

567
00:57:38,530 --> 00:57:44,371
Ma non vedo alcuna infezione delle lesioni
e il gonfiore del viso diminuirà.

568
00:57:44,610 --> 00:57:45,610
Ha solo bisogno di riposo.

569
00:57:47,010 --> 00:57:48,270
La stanno tenendo in vita.

570
00:57:49,550 --> 00:57:50,830
Si stanno nutrendo di lei.

571
00:57:51,350 --> 00:57:53,570
C'è qualcosa che sta succedendo dentro di lei.

572
00:57:53,770 --> 00:57:55,750
E sta colpendo tutti noi.

573
00:57:55,870 --> 00:58:00,750
Qualcosa sta succedendo
qui e lei... non lo so.

574
00:58:01,020 --> 00:58:04,090
Mettile tanto cibo e acqua quanti ne vuoi
possibile.

575
00:58:04,570 --> 00:58:07,010
E se vedi qualche segno di infezione,
manda parola.

576
00:58:08,980 --> 00:58:10,100
Abbi cura di te, John.

577
00:58:49,000 --> 00:58:49,700
L'H.R.

578
00:58:49,840 --> 00:58:50,840
quasi tutti i giorni.

579
00:59:01,700 --> 00:59:01,920
HR

580
00:59:01,980 --> 00:59:02,980
smettere di tempo.

581
00:59:03,040 --> 00:59:04,040
Ho capito.

582
00:59:41,740 --> 00:59:43,301
a... ho una prova.

583
00:59:45,180 --> 00:59:46,220
Quella povera, povera creatura.

584
00:59:49,200 --> 00:59:50,200
La sua condizione.

585
00:59:51,780 --> 00:59:52,780
È così che è iniziato?

586
00:59:53,500 --> 00:59:54,580
No, no.

587
00:59:54,990 --> 00:59:59,120
Quando arrivò per la prima volta,
lei era... era molto magra.

588
00:59:59,170 --> 01:00:00,200
E...

589
01:00:01,655 --> 01:00:05,360
C'erano graffi, ma
niente... Niente del genere.

590
01:00:07,600 --> 01:00:10,620
E il medico dice che non ci sono basi per
impegnandola.

591
01:00:10,800 --> 01:00:11,800
Impegnarla?

592
01:00:11,920 --> 01:00:14,460
Beh, io... non lo so.

593
01:00:17,150 --> 01:00:24,781
Quello che so è che continua
peggiorare e se lo facciamo... Niente.

594
01:00:25,500 --> 01:00:25,580
Se...

595
01:00:25,980 --> 01:00:32,761
Se non riceve cure mediche, allora
quasi certamente lei farà... Cosa?

596
01:00:33,080 --> 01:00:34,760
Beh, quasi certamente...
Sta andando a cosa?

597
01:00:34,880 --> 01:00:35,880
Morirà.

598
01:00:36,280 --> 01:00:37,100
Morirà.

599
01:00:37,140 --> 01:00:38,140
Calmati.

600
01:00:38,460 --> 01:00:40,940
L'ultima cosa di cui questa parrocchia ha bisogno è un prete
crollando fuori.

601
01:00:44,110 --> 01:00:46,055
So che il tuo
la morte del fratello lo è

602
01:00:46,056 --> 01:00:48,460
pesantemente su di te, ma
tu sei il parroco.

603
01:00:48,800 --> 01:00:50,180
E devi guidare.

604
01:00:53,140 --> 01:00:54,140
Sì, signore.

605
01:00:56,650 --> 01:00:57,650
Bene.

606
01:01:24,630 --> 01:01:25,850
Ciao, padre.

607
01:01:26,830 --> 01:01:27,830
Sorella.

608
01:01:28,690 --> 01:01:29,690
Per favore.

609
01:01:40,190 --> 01:01:42,450
Preparazione per il rituale di oggi.

610
01:01:42,810 --> 01:01:44,090
Qui è dove posso riposare.

611
01:01:47,920 --> 01:01:48,920
Preparazione?

612
01:01:55,330 --> 01:01:56,660
Posso farti una domanda?

613
01:02:08,550 --> 01:02:09,910
io semplicemente...

614
01:02:11,595 --> 01:02:13,770
Stavo cercando di pregare la persona migliore.

615
01:02:17,060 --> 01:02:18,910
Non sembrava che qualcuno stesse ascoltando.

616
01:02:18,911 --> 01:02:20,830
Spero che.

617
01:02:32,270 --> 01:02:33,580
Potrei offrirti qualcosa.

618
01:02:36,870 --> 01:02:37,870
Saggezza saliente.

619
01:02:41,800 --> 01:02:44,120
Ma la verità è...

620
01:02:47,280 --> 01:02:49,530
La verità è...

621
01:03:06,540 --> 01:03:07,540
Come va la tua testa?

622
01:03:10,810 --> 01:03:11,810
Va bene.

623
01:03:21,865 --> 01:03:22,865
Dovrei andare.

624
01:03:29,120 --> 01:03:35,960
Santo Signore, Padre onnipotente, eterno
Dio e Padre del Signore nostro Gesù Cristo,

625
01:03:36,740 --> 01:03:43,040
che una volta per tutte consegnò quel caduto
e tiranno apostata alle fiamme dell'inferno,

626
01:03:44,200 --> 01:03:49,300
che ha mandato il tuo figlio unigenito nel
mondo per schiacciare la linea di disegno.

627
01:03:49,880 --> 01:03:51,780
Infondi il terrore, Signore, nel tuo sangue.

628
01:03:51,800 --> 01:03:53,140
Padre, dobbiamo fermarci.

629
01:03:53,360 --> 01:03:54,360
Padre, per favore.

630
01:03:54,840 --> 01:03:56,200
Padre, non possiamo.

631
01:03:56,400 --> 01:03:57,400
Padre, per favore.

632
01:03:58,300 --> 01:04:05,000
Riempi i tuoi servi del coraggio di combattere
virilmente contro quel drago reprobo.

633
01:04:07,480 --> 01:04:09,480
Dammi un tocco, padre.

634
01:04:10,960 --> 01:04:13,200
O pelle contro la tua.

635
01:04:13,620 --> 01:04:17,680
E se qualcuno prova a fregarti,
faresti meglio ad aprire bene, stupida puttana!

636
01:04:18,560 --> 01:04:24,720
Signore onnipotente, parola di Dio Padre,
Gesù Cristo, Dio e Signore di tutta la creazione.

637
01:04:24,721 --> 01:04:26,860
Perché lasci il tuo posto così presto?
Padre?

638
01:04:28,280 --> 01:04:31,920
C'è un po' di spazio in più per te, vero?
lì dentro.

639
01:04:33,520 --> 01:04:36,520
Forse puoi ricongiungerti con il tuo caro
fratello defunto.

640
01:04:36,760 --> 01:04:37,380
Stai zitto!

641
01:04:37,660 --> 01:04:38,260
Stai zitto!

642
01:04:38,460 --> 01:04:40,100
Non sai di cosa stai parlando.

643
01:04:41,000 --> 01:04:42,000
Tutto ciò deve finire.

644
01:04:43,040 --> 01:04:44,720
Non ne posso più.

645
01:04:45,140 --> 01:04:46,180
Josh, esci.

646
01:04:46,800 --> 01:04:47,800
Quello è il tuo respiro.

647
01:04:52,700 --> 01:04:55,260
Invoco umilmente il tuo santo nome.

648
01:04:57,720 --> 01:05:03,580
Con paura e trepidazione, te lo chiedo
concedimi il tuo indegno servitore,

649
01:05:03,920 --> 01:05:06,420
perdono per tutti i miei peccati.

650
01:05:09,880 --> 01:05:13,620
Resisti, fede e potere sostenuti
per la tua potenza, Dio.

651
01:05:16,000 --> 01:05:18,580
Questa mano crudele
quello... Vattene, Paul.

652
01:05:18,700 --> 01:05:19,300
No, no, no, no.

653
01:05:19,340 --> 01:05:20,140
Dobbiamo voltarci.

654
01:05:20,260 --> 01:05:21,260
Mettete tutto da parte.

655
01:05:21,800 --> 01:05:22,880
Non deve parlare.

656
01:05:40,570 --> 01:05:41,570
Inna?

657
01:05:41,970 --> 01:05:42,970
Inna?

658
01:05:43,450 --> 01:05:44,650
Lei sarà il sommo sacerdote.

659
01:05:45,570 --> 01:05:48,390
Ha bisogno di reintegrare i suoi liquidi.

660
01:06:20,170 --> 01:06:22,450
Nel nome del Signore Gesù Cristo.

661
01:06:23,310 --> 01:06:25,650
Nel nome del Signore Gesù Cristo.

662
01:06:25,730 --> 01:06:26,746
Nel nome del Signore Gesù Cristo.

663
01:06:26,770 --> 01:08:08,860
Inna, Inna.

664
01:09:25,240 --> 01:09:26,540
Signor Roach?

665
01:09:27,760 --> 01:09:28,820
Sorella Roach?

666
01:10:29,440 --> 01:10:30,440
Inna, Inna.

667
01:11:41,700 --> 01:11:42,440
Che cos 'era questo?

668
01:11:42,640 --> 01:11:43,640
Non lo so, lo è.

669
01:11:46,850 --> 01:11:47,850
paradiso.

670
01:11:47,910 --> 01:11:48,910
Per favore, entra.

671
01:11:50,070 --> 01:11:51,070
Mi dispiace.

672
01:11:51,210 --> 01:11:55,870
Mi sento come se fossi attratto da qualcosa
e non posso mangiare, non posso dormire,

673
01:11:56,380 --> 01:11:58,310
Non riesco a pensare, padre, non riesco a pensare.

674
01:12:00,120 --> 01:12:01,120
Siediti, padre.

675
01:12:01,890 --> 01:12:02,890
Ed Emma.

676
01:12:03,410 --> 01:12:06,430
Emma, mi perseguita, padre, mi perseguita
io.

677
01:12:06,490 --> 01:12:07,490
Come lo sa?

678
01:12:07,590 --> 01:12:09,450
Come fa Emma a sapere di mio fratello?

679
01:12:15,350 --> 01:12:16,660
Si è tolto la vita, padre.

680
01:12:17,920 --> 01:12:19,440
Un mese fa si è tolto la vita.

681
01:12:19,560 --> 01:12:20,660
Soffriva così tanto.

682
01:12:21,080 --> 01:12:22,840
Soffriva così tanto, padre.

683
01:12:23,260 --> 01:12:24,440
E nessuno di noi lo sapeva.

684
01:12:25,280 --> 01:12:26,280
Era troppo tardi.

685
01:12:26,460 --> 01:12:27,480
Stava gridando.

686
01:12:27,760 --> 01:12:30,800
E non potevo aiutarlo perché ero così
preoccupato.

687
01:12:30,900 --> 01:12:32,300
Ero preso da me stesso.

688
01:12:33,740 --> 01:12:35,300
Per favore, siediti.

689
01:12:37,380 --> 01:12:38,380
Mi dispiace, padre.

690
01:12:40,660 --> 01:12:41,660
Mi dispiace, padre.

691
01:12:41,960 --> 01:12:42,960
Ti amo.

692
01:12:46,320 --> 01:12:47,320
Mi dispiace tanto.

693
01:12:47,940 --> 01:12:51,380
Ecco, fai di questa la tua vita.

694
01:12:51,640 --> 01:12:52,640
Grazie, Padre.

695
01:12:57,010 --> 01:12:58,960
Questa è la missione del nemico.

696
01:12:59,220 --> 01:13:04,520
Per farci dubitare di noi stessi, terra,
il nostro scopo sulla terra.

697
01:13:05,730 --> 01:13:08,700
E, cosa più importante, causarci sofferenza.

698
01:13:13,440 --> 01:13:15,660
Avevo una sorella, sai, Claire.

699
01:13:21,880 --> 01:13:23,340
La malattia era diffusa in tutta Europa.

700
01:13:25,140 --> 01:13:27,580
Colore, vaiolo del fumo, poliomielite.

701
01:13:28,540 --> 01:13:30,340
Ero abbastanza grande e sono sopravvissuto.

702
01:13:31,620 --> 01:13:32,760
Ma amico, non l'abbiamo fatto.

703
01:13:33,870 --> 01:13:38,920
Dopo aver perso Claire, tutto il dolore
continuò per anni.

704
01:13:39,370 --> 01:13:44,060
Censura dei dottorati, fascismo in ascesa,
lo chiami tu.

705
01:13:44,380 --> 01:13:46,820
La maggior parte della mia famiglia ha ceduto al
terribile.

706
01:13:47,900 --> 01:13:51,460
È ciò che mi ha portato qui, a questo
paese, anni fa.

707
01:13:52,760 --> 01:13:54,920
Ed è questo che mi ha portato al centro.

708
01:13:58,440 --> 01:13:59,770
Capisci, padre?

709
01:14:00,730 --> 01:14:02,950
Questo dolore, tutta questa sofferenza.

710
01:14:03,890 --> 01:14:05,010
Lavori nel deserto.

711
01:14:05,210 --> 01:14:11,010
Giovanna d'Arco, tua, mia, di tuo fratello,
Di Emma, di tutti.

712
01:14:12,610 --> 01:14:17,020
Può sembrare desolante, ma queste prove,
queste tentazioni.

713
01:14:18,390 --> 01:14:20,360
Ci fortificano per un bene più grande.

714
01:14:20,850 --> 01:14:25,050
Per diventare quelli che siamo destinati a essere.

715
01:14:25,850 --> 01:14:26,910
Una ragion d'essere.

716
01:14:29,100 --> 01:14:30,130
Una ragion d'essere?

717
01:14:30,970 --> 01:14:31,970
SÌ.

718
01:14:32,810 --> 01:14:34,730
Pensavo che dovevo semplicemente prenderlo
note.

719
01:14:36,110 --> 01:14:37,191
Mi sto solo comportando in modo originale.

720
01:14:38,070 --> 01:14:40,230
Non sei uno spettatore, padre.

721
01:14:41,090 --> 01:14:42,170
Lo sei, per favore.

722
01:14:42,930 --> 01:14:46,830
Devi capire la tua importanza,
per favore.

723
01:14:47,110 --> 01:14:48,750
La tua fede, la tua intelligenza.

724
01:14:49,730 --> 01:14:50,310
Me lo permetti?

725
01:14:50,311 --> 01:14:52,030
Non capisco la mia fede.

726
01:14:55,150 --> 01:14:57,710
Ricorda, padre, Emma non aveva nessuno.

727
01:14:58,990 --> 01:15:01,510
Nessuna parrocchia voleva parte di lei.

728
01:15:01,730 --> 01:15:02,950
Non l'avrebbero toccata.

729
01:15:05,750 --> 01:15:10,092
Eppure tu e il reverendo
Madre e le sorelle,

730
01:15:10,093 --> 01:15:14,110
lo avete accettato tutti
compito come i grandi guerrieri.

731
01:15:15,310 --> 01:15:21,192
Perché quando la Parola di
il Signore parla attraverso di noi

732
01:15:21,193 --> 01:15:26,750
con impegno e
passione, anche Satana deve ascoltare.

733
01:15:28,930 --> 01:15:34,730
Come San Michele, difendendo la gloria di
Dio in battaglia.

734
01:15:43,130 --> 01:15:45,430
Ho trovato un medaglione di San Michele nella mia
cose di fratello.

735
01:15:45,930 --> 01:15:48,910
Lo stavo guardando l'altra sera.

736
01:15:53,860 --> 01:15:55,060
Il nome di mio fratello era Michael.

737
01:17:46,775 --> 01:17:53,330
Quindi ho scritto questa lettera prima di venire.

738
01:17:53,331 --> 01:17:54,331
Volevo.

739
01:17:58,350 --> 01:17:59,820
lo metti sulla tomba di mia madre?

740
01:18:03,700 --> 01:18:08,310
Mettilo lì tu, non Emma.

741
01:18:11,070 --> 01:18:13,530
Stai trattenendo il tempo, padre.

742
01:18:13,820 --> 01:18:15,270
Non lo ascolterò, Emma.

743
01:18:16,370 --> 01:18:17,370
Per favore.

744
01:18:19,790 --> 01:18:21,190
Lo devo a te.

745
01:18:25,080 --> 01:18:26,380
Lo devo a mia madre.

746
01:18:52,210 --> 01:18:54,830
Le condizioni di Emma sono disastrose.

747
01:18:56,220 --> 01:19:01,550
Questi diavoli hanno trovato la loro strada
il suo nucleo.

748
01:19:02,410 --> 01:19:03,410
Il suo tendine.

749
01:19:04,490 --> 01:19:08,270
Quindi, una volta che inizieremo stasera, non potremo fermarci.

750
01:19:09,140 --> 01:19:15,690
Perché se ci arrendiamo o cediamo al nemico
tempo di guarire, la perderemo per sempre.

751
01:19:17,530 --> 01:19:22,810
Quindi se hai bisogno di un momento per riposarti,
vai.

752
01:19:24,750 --> 01:19:31,330
Se hai bisogno di acqua, cibo o aria fresca,
riposati.

753
01:19:32,070 --> 01:19:36,930
Dobbiamo essere risoluti, perché siamo noi
quelli che stanno sulla breccia.

754
01:19:42,940 --> 01:19:46,200
Anche se questo significa che non torneremo più
esso.

755
01:19:55,040 --> 01:20:02,460
Detenzione Belzebù e ogni sorta di
gruppi e alieni che tormentano questa donna.

756
01:20:04,220 --> 01:20:12,220
Nel nome del Padre e del Figlio,
e dello Spirito Santo, sia la tua potenza.

757
01:20:13,170 --> 01:20:20,920
mano scaccialo dal tuo servo,
quindi potrebbe non trattenerti più.

758
01:20:20,921 --> 01:20:22,980
Sorella, non ascoltare.

759
01:20:25,750 --> 01:20:27,110
Non posso farci niente.

760
01:20:27,570 --> 01:20:29,770
Perdonami, sorella.

761
01:20:36,610 --> 01:20:40,660
Questo non lo avrebbe mai permesso a mia nonna
parla attraverso un serpente come te.

762
01:20:40,780 --> 01:20:42,580
Non mi stai prendendo in giro, maledetta bestia!

763
01:20:43,820 --> 01:20:46,323
Lo metterai
la tua vita nella polvere,

764
01:20:46,324 --> 01:20:48,540
metterai
la tua vita nella polvere.

765
01:20:48,580 --> 01:20:49,640
Maledetta stronza!

766
01:20:50,340 --> 01:20:51,340
Stronza!

767
01:20:55,660 --> 01:20:56,660
Fermare!

768
01:20:57,420 --> 01:20:58,420
Fermare!

769
01:21:04,200 --> 01:21:05,420
Maledetta stronza!

770
01:21:05,421 --> 01:21:10,400
Lo metterai
la tua vita nella polvere,

771
01:21:10,401 --> 01:21:10,400
metterai
la tua vita nella polvere.

772
01:21:10,401 --> 01:21:11,401
Maledetta stronza!

773
01:21:12,420 --> 01:21:13,560
Maledetta stronza!

774
01:21:13,960 --> 01:21:14,160
Maledetta stronza!

775
01:21:14,800 --> 01:21:16,300
Maledetta stronza!

776
01:21:16,301 --> 01:21:20,380
Metterai il tuo.

777
01:22:07,140 --> 01:22:15,140
vita nella polvere, metterai la tua
propria vita nella polvere.

778
01:22:17,090 --> 01:22:19,100
Nel nome del Padre e del Figlio,
e dello Spirito Santo, sia la tua potenza

779
01:22:19,101 --> 01:22:20,846
mano scaccialo dal tuo servo,
Metterai la tua vita nel.

780
01:22:20,870 --> 01:22:22,911
polvere, ci metterai dentro la tua vita
la polvere.

781
01:22:26,220 --> 01:22:29,825
Non lo metterai
la tua vita nella polvere,

782
01:22:29,826 --> 01:22:32,761
metterai
la tua vita nella polvere.

783
01:23:05,700 --> 01:23:06,800
Questa è tua nonna.

784
01:23:07,420 --> 01:23:10,700
Era solo... non so dove fosse
era.

785
01:23:10,701 --> 01:23:14,161
Si è appena imbattuta
come un... Cos'è successo?

786
01:23:14,840 --> 01:23:15,840
Dov'è lei?

787
01:23:15,940 --> 01:23:17,220
E' nelle catacombe.

788
01:23:18,800 --> 01:23:20,660
Dì a tutti gli altri di entrare nel loro
stanze.

789
01:23:21,080 --> 01:23:22,080
Sì, padre.

790
01:23:25,010 --> 01:23:26,010
Cosa sta succedendo?

791
01:23:26,310 --> 01:23:27,310
Emma è scappata.

792
01:23:27,410 --> 01:23:27,950
Dov'è andata?

793
01:23:28,050 --> 01:23:29,090
Alle catacombe, credo.

794
01:23:29,290 --> 01:23:30,070
Vai e basta, vai.

795
01:23:30,130 --> 01:23:31,130
Lo dirò alle sorelle.

796
01:23:32,010 --> 01:23:33,010
Andare.

797
01:23:33,830 --> 01:23:34,830
Sorelle, venite.

798
01:23:35,010 --> 01:23:35,470
Vieni presto.

799
01:23:35,610 --> 01:23:36,610
Guarda nelle mie stanze.

800
01:23:50,370 --> 01:23:51,370
Emma?

801
01:23:53,930 --> 01:23:54,930
Emma?

802
01:23:56,750 --> 01:23:57,750
Emma?

803
01:24:00,270 --> 01:24:01,090
Va tutto bene.

804
01:24:01,290 --> 01:24:01,750
Va tutto bene.

805
01:24:01,870 --> 01:24:02,030
Venire.

806
01:24:02,031 --> 01:24:03,130
Saremo più al sicuro qui.

807
01:24:17,630 --> 01:24:18,630
Emma?

808
01:25:09,930 --> 01:25:10,930
Lei è qui!

809
01:25:11,630 --> 01:25:12,630
L'ho trovata!

810
01:25:19,860 --> 01:25:20,860
Emma?

811
01:25:24,740 --> 01:25:25,740
Sorella!

812
01:25:28,820 --> 01:25:29,820
Dov'è padre Leone?

813
01:25:33,300 --> 01:25:34,860
L'abbiamo trovata!

814
01:25:35,060 --> 01:25:36,060
Lei è qui!

815
01:25:44,500 --> 01:25:47,360
Non so se respira ancora.

816
01:25:48,480 --> 01:25:50,260
Non c'è traccia di sangue.

817
01:25:50,880 --> 01:25:52,220
Non respira.

818
01:25:52,580 --> 01:25:53,920
Il suo polso è molto debole.

819
01:25:54,880 --> 01:25:56,640
Non so dove potrebbe morire.

820
01:25:57,100 --> 01:25:57,640
Non può morire.

821
01:25:57,920 --> 01:26:00,040
Emma deve essere con noi.

822
01:26:01,800 --> 01:26:03,000
Qualcosa le sta bloccando la strada.

823
01:26:03,520 --> 01:26:04,760
Dobbiamo portarla fuori di qui.

824
01:26:04,800 --> 01:26:05,996
Dobbiamo portarla fuori di qui.

825
01:26:06,020 --> 01:26:07,540
Abbiamo bisogno di più luce.

826
01:26:09,400 --> 01:26:09,880
SÌ.

827
01:26:10,240 --> 01:26:11,240
Tiriamola fuori.

828
01:26:22,650 --> 01:26:23,650
Emma?

829
01:26:28,770 --> 01:26:29,950
Emma, ​​tu non sei morta.

830
01:26:29,951 --> 01:26:30,951
SÌ.

831
01:26:51,380 --> 01:26:53,360
È un bene che tu sia vivo.

832
01:26:53,800 --> 01:26:56,760
Ora è Dio stesso che te lo comanda.

833
01:26:57,460 --> 01:26:59,580
Dio Padre te lo comanda.

834
01:26:59,900 --> 01:27:01,820
Dio Figlio te lo comanda.

835
01:27:02,200 --> 01:27:04,520
Dio lo Spirito Santo te lo comanda.

836
01:27:04,740 --> 01:27:06,860
È lui che ti comanda.

837
01:27:07,020 --> 01:27:11,860
Colui che corre fermo il mare e il vento e
la tempesta.

838
01:27:11,861 --> 01:27:15,440
Dio può quindi tremare di paura.

839
01:27:15,880 --> 01:27:18,060
Dillo, nemico della fede.

840
01:27:18,400 --> 01:27:20,300
Tu nemico della razza umana.

841
01:27:20,680 --> 01:27:21,880
Guarda la luce, Emma.

842
01:27:22,140 --> 01:27:23,180
Guarda la luce.

843
01:27:23,860 --> 01:27:25,700
Tu corruttore della giustizia.

844
01:27:26,180 --> 01:27:28,380
Tu radice di tutto il male e il falso.

845
01:27:28,940 --> 01:27:30,520
Tu generatore di morte.

846
01:27:31,060 --> 01:27:32,160
Tu ladro della vita.

847
01:27:32,700 --> 01:27:34,860
Sei comunque colpevole.

848
01:27:35,220 --> 01:27:36,220
Ringrazio Dio.

849
01:27:36,480 --> 01:27:37,820
Colpevole davanti a suo figlio.

850
01:27:38,300 --> 01:27:40,900
Colpevole davanti a tutto il genere umano.

851
01:27:41,860 --> 01:27:45,700
Colui che viene a giudicare dai vivi
e i morti.

852
01:27:46,400 --> 01:27:47,980
E il mondo in fiamme.

853
01:27:49,320 --> 01:27:51,700
Emma, ​​guarda la luce, Emma.

854
01:27:52,840 --> 01:27:54,080
Lascia Jake.

855
01:27:54,840 --> 01:27:55,960
Parti da Mina.

856
01:27:56,760 --> 01:28:00,440
Parti Giuda, traditore di Gesù Cristo.

857
01:28:01,860 --> 01:28:09,860
Partono dal Vesuvio, da Satana e dal Leviatano,
Yelzavah e tutte le creature dell'inferno.

858
01:28:09,861 --> 01:28:12,040
Questo servo di Dio.

859
01:28:12,520 --> 01:28:13,520
Parti!

860
01:28:14,180 --> 01:28:15,180
Parti!

861
01:28:26,590 --> 01:28:27,870
Tu sei la voce di Dio.

862
01:29:13,490 --> 01:29:18,070
San Michele Arcangelo, l'ultimo
battezzati con il Santo Nome siamo noi.

863
01:29:18,190 --> 01:29:20,893
Tremendo in battaglia
contro principati e

864
01:29:20,894 --> 01:29:23,111
poteri, contro i governanti
del mondo delle tenebre.

865
01:29:33,800 --> 01:29:37,900
Le preghiere a Dio stanno in piedi, che la misericordia di
il Signore può venire correttamente.

866
01:29:37,901 --> 01:29:44,740
E lascia che tutto Satana e i suoi demoni,
gettandolo in catene, nell'abisso.

867
01:29:45,120 --> 01:29:47,100
In modo che non possa più sedurre il
nazioni.

868
01:29:47,520 --> 01:29:51,860
Egli ti ha gettato fuori
tenebre, dove attende la rovina eterna.

869
01:29:52,640 --> 01:29:55,960
Sei colpevole davanti a suo Figlio,
nostro Signore Gesù Cristo.

870
01:29:56,460 --> 01:29:58,260
Chi osi inchiodare alla croce.

871
01:29:58,920 --> 01:30:01,660
Sei colpevole davanti a tutto l'umano
razza.

872
01:30:02,140 --> 01:30:03,140
A cui.

873
01:30:42,630 --> 01:30:44,010
tu... tutti quanti.